Kaiser Chiefs, Jessie J and The Vamps to headline charity festival for PDSA