The Human League to play exclusive show in Liverpool’s historic docklands